(通訊員姚剛 李金雲) 5月8日在線舉行的2022年“譯國譯民翻譯教育與教師發展論壇”上傳來好消息，我校獲評譯國譯民翻譯服務有限公司“2022年度校企合作示範院校”，标志着我校翻譯碩士（MTI）教育産學研一體化、校企協同育人又取得一項成果。

譯國譯民翻譯服務有限公司成立于2003年，是較早成立的專業翻譯公司之一。自2017年校企建立合作關系以來，永利6774app手机版官网和譯國譯民翻譯服務有限公司開展了多層次、多維度的深度合作，包括：建立校級研究生實習基地，為我校翻譯碩士研究生提供線下實習崗位，并于2021年成功獲批湖北省研究生工作站；我校從公司聘請了4位企業兼職導師指導研究生的翻譯實踐，公司派人為我校翻譯碩士研究生舉辦校内講座，強化學生與翻譯行業的交流，2021年林世宋董事長親赴學校為我校師生做了翻譯職業規劃的講座；學校派遣翻譯碩士研究生參加公司舉辦的在線實習和翻譯大賽，極大提升了研究生的翻譯實踐能力。

多年來的校企合作取得豐碩成果，目前我校已有43位翻譯碩士研究生進入公司實習，3位翻譯碩士畢業後加盟譯國譯民翻譯服務有限公司從事翻譯相關工作，我校師生已經與譯國譯民公司合作完成譯著5部，完成地方新聞中譯英、圖書譯稿質檢潤色、合同翻譯、證件翻譯、網絡小說中譯英等50餘個翻譯項目。這些合作為我校翻譯碩士的培養和學科發展提供了重要支撐。

我校永利6774app手机版官网宋紅波院長受邀在本次論壇上做了“特色實習實踐——以湖北省研究生工作站申報建設為例”的主旨發言。在發言中，宋院長詳細回顧了和公司多年的合作曆程，展示了我校師生在校企合作中取得的成果，并總結了省級研究生工作站的建設和申報經驗，強調“翻譯碩士研究生需在真實職場中曆練，提高綜合素質；學校和企業要通力合作，搭建實習平台，實現校企雙赢”。

公司林世宋董事長高度評價了與永利6774app手机版官网的校企合作，指出校企合作既可以幫助高校提高人才培養質量，同時也促進了公司的發展，尤其是學校畢業生的加盟為公司節約了大量人才培訓成本，為公司創造了較大效益。