永利6774app手机版官网現有翻譯研究所、外語教育研究所、外國文學研究所、外國文化研究所、外國語言研究所、區域國别研究中心等六個研究機構。

翻譯研究所

翻譯研究所成立于2004年3月，負責人為朱明炬教授和吳萬偉教授，現有成員19人，其中教授2人、副教授6人、講師11人。

研究所以學院師資隊伍為依托，開展翻譯實踐和翻譯研究。翻譯實踐主要圍繞學術翻譯和社會科學著作翻譯展開。學術翻譯方面，特别側重于冶金科技和醫學科技等領域著作和論文的翻譯；社會科學翻譯方面，涉及哲學、政治學、社會學等多個學科。翻譯研究現有四個方向，分别為翻譯教學、翻譯批評、翻譯技術和跨學科翻譯研究。從事的社會科學著作的翻譯以及開展的翻譯批評和翻譯技術研究在國内已有一定的知名度和影響力。近五年來發表譯著14部，在重要學術期刊上發表論文60餘篇，獲各類成果獎7人次。

研究所成員：朱明炬（所長）、吳萬偉（所長）、餘晉、張霞（大）、何瓊、徐敏、肖志清、丁穎、崔家軍、高鳳瓊、姜瑩、馬燕、張俊、張靖、陳雲、韓靜、鄭開勝、林溪、曹喬卉。

外語教育研究所

外語教育研究所成立于2017年4月,負責人為宋紅波教授，現有成員28人，其中教授4人、副教授13人、講師11人，博士（含在讀）7人。

研究所聚焦外語教育，以馬克思列甯主義、毛澤東思想為指導,堅持理論聯系實際的原則,主要探讨和研究外語教育教學領域的學科前沿與重要現實問題。研究所主要有三個研究方向：外語教學、外語教材、外語教師專業發展。近年來，研究所成員圍繞課程思政、外語教育國家意識培育、二語情緒、課堂互動、教師情緒、教師投入、教材内容分析等議題開展相關研究。近五年來，中心成員承擔教育部人文社科研究項目4項，省社科前期資助項目4項，省教育科學規劃重點項目1項，發表SSCI、CSSCI期刊論文20餘篇。

研究所成員：宋紅波（所長）、章木林（所長）、耿殿磊、方慶華、龍在波、劉正喜、呂鳴、錢桂容、喬瓊、沈國環、王丹妮、汪睿、張霞、鄒麗、劉菁菲、陳濤、姚剛、陳英、程宏、幹甯、黃瑩、李靜、劉潇潇、熊芬、王麗、翁磊、吳洋、張麗。

外國文學研究所

外國文學研究所成立于2017年4月,負責人為李金雲教授，現有成員14人，教授1人、副教授7人、講師6人，其中博士（含在讀）6人。

研究所以外國文學為研究中心，以馬克思列甯主義、毛澤東思想為指導,堅持理論聯系實際的原則,主要探讨和研究外國文學的理論、曆史與現狀，研究和評介外國文藝理論、思潮、流派、重要作家與作品。通過積極吸收外國文學創作與理論探索的優秀成果，為中國的社會主義文藝發展提供借鑒。研究所主要有三個研究方向：英語文學研究、德語文學研究、西方文論研究。近五年來承擔國家社會科學基金項目1項，教育部人文社科研究項目2項，廳級研究項目5項，發表論文60餘篇，CSSCI期刊論文5篇，北大核心期刊論文6篇。

研究所成員：李金雲（所長）、陳堯、黃晶、黃西林、盧秋平、王楊、續紀、周紅霞、郭娟、魯霞、覃曉霞、吳良玉、吳文明、周德豔。

外國文化研究所

外國文化研究所成立于2017年4月，負責人為康有金教授，現有成員14人，其中教授1人、副教授5人、講師8人。

研究所主要研究英國、美國、德國、法國、日本等國的文化，關注外國文化發展與研究現狀和前沿動态。近五年來承擔省部級項目2項，廳級研究項目5 項，在國内外重要學術期刊上發表論文40餘篇，其中北大核心期刊論文5篇。

研究所成員:康有金(所長)、袁文娟、王保權、唐小豔、付轲、王腸、張毅、王建華、肖燕、徐小清、餘思思、王曉、吳會敏、孫芳。

外國語言研究所

外國語言研究所成立于2017年4月，負責人為張淳教授，現有成員8人，其中教授2人、副教授3人、講師3人。 研究所注重跟蹤和推進語言學理論的前沿研究，注重對語言事實的觀察、描寫和解釋；研究成果有較強的運用導向，包括語言信息處理、語言教學、英漢詞典編撰等領域。本研究所包括三個研究方向:語義研究、法律英語研究、語言教學研究。本研究所的研究成果，特别是最近幾年的在事件語義學領域的研究成果，在國内語言學界日益受到關注。近五年來承擔教育部人文社科項目1項，省部級項目5項，在國内外重要學術期刊上發表論文70餘篇，其中CSSCI期刊論文3篇，北大核心期刊論文5篇。

研究所成員:張淳（所長)、雙文庭、楊銳、甘小亞、吳燕、向開、邢穎、宋胡俊。

區域國别研究中心

區域國别研究中心成立于2023年12月，負責人為陳堯副教授，現有成員10人，其中教授2人、副教授5人、講師3人。

研究中心在服務于三個“面向”的基礎上開展相關研究和實踐。面向學校發展，開展與我校有較頻繁和深入國際交流的非洲國家與區域研究；面向地方需要，開展與湖北（尤其是武漢市）交往密切的國家與區域研究；面向國家戰略，開展與“一帶一路”沿線其他國家與區域相關的研究。中心還将加強與國内外研究機構、大學、政府部門和企業的合作與交流，促進研究成果的應用和轉化，為國家的對外政策和企業的國際化發展提供有力支持，助力永利6774app手机版官网在跨學科、跨領域研究中謀求新發展、開拓新局面。

研究中心成員:陳堯(負責人)、宋紅波、李金雲、姚剛、餘晉、喬瓊、張霞、劉潇潇、肖業建、黃瑩。