武科大網訊(通訊員孫盼盼)10月16日下午，我院2023級翻譯碩士研究生實習經驗分享大會在黃家湖校區42305報告廳舉行。科研副院長龍在波、MTI教育中心常務副主任姚剛、研究生輔導員劉麒以及全體2023級、2024級翻譯碩士研究生參會。會議由姚剛主持。

會議伊始，姚剛首先介紹了2023級翻譯碩士研究生實習的計劃安排以及執行情況，展示了同學們在各類實習崗位上的實習成果和優秀案例，并對2024級翻譯碩士的實習提出了期望與建議。

在經驗分享環節，王曉等15位實習生代表以線上線下結合的方式，分享了各自的實習經驗和心得。他們結合自己在不同實習崗位上的親身經曆，從翻譯技能提升、職業素養養成、跨文化交際體驗、交際能力培養以及抗壓能力磨砺等多個維度，講述實習中的收獲與成長，給即将進行實習的學弟學妹們提供了寶貴的經驗。

龍在波對實習生代表的經驗分享進行了總結。他将大家的分享總結為五個關鍵詞：溝通協調、抗壓能力、責任心、謙虛、細緻，并對這些方面進行了詳細闡釋和要求。他充分肯定了2023級翻譯碩士在實習中的表現與收獲，強調實習是理論聯系實際的關鍵環節，希望同學們能将實習經驗轉化為學術與職業發展的動力，同時對2024級同學提出期許，鼓勵大家提前規劃，為後續實習與職業發展做好準備。

本次實習經驗分享大會的成功舉辦，為我院翻譯碩士搭建了實習經驗交流的平台，既總結了2023級研究生的實習成果，也為2024級同學的未來實習提供了借鑒，助力同學們在專業翻譯的道路上行穩緻遠。