(通訊員周文君)為了增進親子關系理解,提高外語表達能力,我院于5月28日晚在教一樓二區八樓大廳及12805教室舉辦以“our evolving reactions to parents’ love through life”為主題的外語角活動,我院教師沈國環、符李桃,八位國際學院留學生,以及我院全體大一學生參與此次活動。我院翻譯2301班學生劉雅琴,2024級研究生專碩2班王梓璇擔任此次活動的主持人。
活動前奏由一系列熱身小遊戲進行暖場。第一部分“愛的時間軸”将孩子不同年齡段的狀态與行為呈現在ppt上,參與者推測孩子對應的成長階段。“During this period,he would play a wide variety of games.”屏幕上閃過這一行字,英語2402班學生周靜舉手回答:“Teenager!”在“換位思考”小遊戲中,學生們根據遊戲提供的情景,從父母和孩子雙方的視角分享當事人情感,翻譯2401班學生程志軍說:“這個環節引發了我的共鳴,比如說我剛上大學,父母與孩子雙方的心情我都能夠模拟出來。”
在小組讨論環節,學生們根據已分配好的口語小組進行訓練。英語2402班學生李昕分享了自己與父母之間的暖心故事,中學時期父母會很好地照顧她的生活,令她印象深刻的還是準備中考時媽媽每晚為她準備的一杯熱牛奶。“直到青春期,即使我有自己的一些隐私,父母還是會很關心我。”青春期的她不可避免地有些煩惱,于是溝通與交流成了她與父母之間的常态,“我知道這就是父母們的愛,希望交流更夠讓這份愛變得柔軟。”
巴基斯坦留學生Asif Ahmad也分享了自己的故事,“我從小就不用父母操心。”他笑着說,将求學過程中父母對他的關心一一道來,無論是簡單的一句鼓勵一個微笑,還是困難時候默默地支持,父母始終毫無保留把自己的精神力量留給他,“我和父母之間沒有什麼分歧。”父母的愛一直伴随着他,也因此堅定了他追求自己的醫學夢想。
我院教師沈國環總結:“外語角為學生們鍛煉口語提供了一個很好的平台,每次活動學生們積極參與進來,為這個活動增添了很多的活力,我相信更多的學生能夠從中受益,讓自己的口語水平‘更上一層樓’!”