職 務

畢業學校

華中師範大學

畢業專業

英語

最終學曆

本科

最終學位

碩士

所屬系部

大學英語部

聯系電話

電子郵件

znxhu@163.com

通信地址

永利6774app手机版官网黃家湖校區永利6774app手机版官网大學英語部教研一室（430065）

研究方向

實用文體翻譯、莎士比亞研究、英語寫作

學術兼職

留學進修

2007 澳大利亞皇家墨爾本學院；2011-2011 武鋼國貿總公司翻譯科（青年教師下企業課題）； 2013.3-2014.2 紐約州立大學阿爾巴尼分校

主講課程

大學英語聽說；大學英語讀寫；實用文體翻譯

研究生

培養

已培養碩士研究生9名

主要著作及教材

主要論文

[1]國内近十年高職高專英語寫作研究現狀分析,高等函授學報,2010.9

[2]從話語權威看英漢外來詞互譯的變遷, 科教導刊,2010.11

[3]論大學英語寫作中語篇協作法的構建，湖北經濟學院學報，2010.6

[4]論中國名山旅遊資料英譯文的超額和欠額翻譯現象, 湖北經濟學院學報，2009.2

[5]高校外宣資料中的“翻譯腔”問題探析，吉林廣播電視大學學報，2011.5

[6]公示語翻譯如何“巧借東風翦”---老弱病殘席22中英文文本的啟示，英語研究，2014,1

主要科研項目

[1]中國語境中外語教師的身份構建與課堂互動性語言關系的實證研究,省教育廳，2008-2014

[2]大學生英語學習動機研究，湖北省教育科學“十一五”規劃研究，2006.07-2008.07

[3]中外教師英語口語課堂教師話語研究，湖北省教育廳，2009-2011

[4]語類教學法對大學英語聽說教學的有效性研究，中國高等教育學會，2011-2013

[5]企業翻譯現狀與策略研究，橫向， 2011.11-2013.11

主要獲獎情況

[1]教學優秀獎一等獎，永利6774app手机版官网，2011-2012年度