武科大網訊（通訊員周文君 胡瑤佳）為加強我院大學生職業生涯規劃意識，幫助和引導我院學生科學地進行職業規劃，11月12日晚，我院于42305報告廳舉行了第二屆大學生職業規劃大賽。出席此次大賽的嘉賓有我院團委書記、2024級輔導員裴林茹，學生工作辦公室主任、2021級輔導員程騰飛，2022級本科生輔導員、研究生輔導員吳晨晨，2023級輔導員姜超，團委副書記周亦舒，青年志願者服務隊隊長吳思潼，主席團成員肖迎希，融媒體中心主任張雪薇。禮儀主持部委員羅嘉樂、餘佳俊擔任大賽主持人。

“AI潮來，翻譯何為？”關于機器翻譯取代人工翻譯的論斷層出不窮，對此，10号參賽者盧文佳提出質疑，并結合自我評估與環境分析，确定自己的目标職業：MTPE機器翻譯譯後編輯。她分析機器翻譯與人工翻譯的優劣，希望通過對批量生産的機器翻譯進行人工校正，實現高效高質量産出。憑借着一萬小時法則，她為自己設置一系列練習目标：“要成為一名優秀的譯員，離不開日積月累的練習。”她的計劃涉及方方面面，小到日常練習，翻譯理論，大到考取專業證書，參與各種競賽。“我會将人工智能的練習校正融入日常練習中，熟悉AI翻譯的工作規律和常見問題，為之後的翻譯夯實基礎。”戶文佳說道。

據悉，本次參與大賽共12名學生。經各評委鑒定，英語2201班學生盧文佳獲一等獎；英語2201班學生陳方玲、英語2202班學生劉朵朵獲二等獎；英語2303班學生劉爍、英語2303班學生顔定康、德語2301班學生李雨歡獲三等獎。

“在職業生涯規劃中，我們要在不确定的世界中确定自己。”程騰飛總結道，“我們要促進自己主動去探索，積極采取行動，并通過之後的努力調整自己未來的生涯決策。”