武科大網訊(通訊員李馨馨 張雪薇)為進一步提升我院研究生學術論文寫作能力并引起學生們對研究生學術規範性、創新性的重視,樹立優秀學習榜樣,我院研究生會特邀請到了2021級翻譯碩士李靜霞在42305報告廳為我院研究生會分享小論文寫作經驗。
“論文首先是從選題開始的,而一個好的選題是後期論文得以順利推進的關鍵。”李靜霞說道。她從論文選題、論文寫作、論文修改、論文投稿四個方面進行了介紹并提到,在選題方面,主要得考慮到自身的興趣、研究的意義、研究的創新點以及已發表的文獻中是否有類似研究。确定好選題後就要積極地搜集、研讀和整理文獻資料。搜集要盡可能廣、研讀要盡可能精、整理要盡可能細而清晰。她強調,論文寫作忌匆忙從事,且不要無綱而作或草綱而作,以免走彎路,做無效勞動。
李靜霞強調,在修改環節一定要重視導師的修改意見,導師能詳細地診斷出文章的問題所在,如果修改有困難更要及時和導師溝通求助,這很可能就是論文的重難點,應重點關注。她表示,選對期刊是投稿關鍵,要了解期刊主題範圍,選擇與研究方向相關的期刊,選擇高影響因子期刊提高論文被引用的可能性,也要查看投稿須知,了解期刊的投稿要求以便規避不必要的拒稿風險。
本次分享會還設置了問答環節,李靜霞對學生們提出的疑問進行了詳細的解答,比如什麼時候開始着手于自己的小論文寫作,并以自己的一篇論文:副文本視角下基于讀者評論的中國典籍外譯——以《論語》三譯本為例給學生們演示了如何撰寫論文。在場學生均表示自己收獲頗多。