文旅結合情意長 英語講解助推廣

發布時間:2023-10-27 發布者: 浏覽次數:

武科大網訊(通訊員汪思茹)為響應二十大号召,推進文旅融合發展,為人們提供一個更全面、更深入了解武漢的機會,10月26日上午,我院青年志願者服務隊聯合紅色教育基地共建單位-八七會議會址紀念館共同推出的“love武漢”系列短視頻第一期在八七會議會址紀念館拍攝。本次活動的負責人為口語指導組翻譯2201班朱星穎。

黨的二十大報告指出,要“堅持以文塑旅,以旅塑文,推動文化和旅遊深度融合發展”。為響應号召,我院拟推出“Love武漢”系列短視頻,通過新媒體的整合來展示武漢曆史文化及其風貌。該系列視頻共分為五個專題,在英語達人講述老漢口曆史文化的過程中向國際觀衆傳播武漢的獨特魅力和豐富文化,促進跨文化交流和理解。

“為什麼一座城市會有兩個拼法不同的名字?因為這兩個詞恰恰代表了這座城市的曆史!”第一期的拍攝主題為“Hankow到Hankou”,英語2101班邢羽彤在鏡頭前由點及面,從“紅色的漢口”講至改革開放的新時代,從威妥瑪拼音向漢語拼音的轉換講至兩個時代的更疊。邢羽彤表示,“Hankow”與“Hankou”的差别雖看起來微不足道,但這一細微的改變也見證着我國國際地位的提高,為“漢口”這一古老的城市帶來了全新的面貌。

在邢羽彤的介紹下,朱星穎眼中的漢口逐漸變得鮮活了起來。“雖然我已經大二了,但我此前并未去過漢口,也從未了解過漢口。”朱星穎表示,本次視頻也将成為一個窗口,為學生們提供一個更全面、更深入了解武漢的機會,增進他們對本地文化的認同感與自豪感。“此刻我也正如千千萬萬的中國人一樣自豪着!”朱星穎感慨道。

“我希望本次活動能夠鼓勵我院志願者們運用本專業特色,以英語為載體來講述老漢口的曆史文化,提升武漢的國際知名度和形象,推動武漢成為一個受國際關注和喜愛的城市,以青春之名,為城市宣傳做出貢獻,為中國名片增添一抹亮色!”青隊副隊長英語2103班王霜夢總結道。

上一條:紅色觀影憶征程 峥嵘歲月綻青春 下一條:活力舞蹈展青春狂熱 齊步方陣顯朝氣蓬勃

關閉

Baidu
sogou